nzd | 
28.02.2008| 
Křižák v džínách je nejúspěšnější dílo nizozemské spisovatelky They Beckman. Oblíbená dětská knížka několika generací Holanďanů byla v Holandsku vydána už šedesát čtyřikrát a v roce 1974 vyhrála cenu Zlaté pisátko za nejlepší původní nizozemskou knihu pro děti či mládež. V loňském roce titul u nás vydalo české nakladatelství D-Consult, jenže v tak špatném překladu a s tak pokleslou grafickou úpravou, že je knížka odsouzená zapadnout mezi ten nejopovrhovanější „popík“.
Úno
28
Úno
23
Tento článek napsala Lada Mniazgová
Tématem vyprávění v knížce Tajemství proutěného košíku je neúplná rodina. Přestože Markéta Zinnerová příběh napsala již v roce 1978, je jeho téma i dnes pořád aktuální a proto určitě osloví čtenáře. Postavy z knížky neznají mobilní telefony, počítače a různé technické vymoženosti naší současnosti, ale prožívají své životní osudy stejně jako dnešní děti.
